Abuela, What Will I Do without You?
Abuela, What Will I Do without You?
By Mari-Carmen Marin
The day I was born, you drove two hundred
miles to welcome me into the world.
Despite my puffy face and wrinkly skin,
you called me the most precious baby
you’d ever seen. You cradled me to sleep.

When I could not stop crying—too much light,
too much noise, too cold, too hot, too small
to know what was wrong—you lifted me so I
rested my head on your shoulder, my tummy
pressing against your body, you sang “Hush,
Little Baby” until your soothing voice lulled
my fright and I felt safe upon your chest.

I took my first steps into your outstretched arms
and licked my first taste of cake from your fingers
when I turned one. You loved to sit me on your lap
and read “You and Me, Little Bear,” every time
that I said “Again.”

You let me sit on a kitchen highchair next to you
while you cooked paella and I asked you if I could
help; you gave me cut pieces of grapes and bananas
when the smell of the sofrito made me hungry. You
stayed with me when I was sick and could not go to
school. If I was scared, you sat at the end of my bed
until I went to sleep.

Three months ago, you were taken to the hospital
with a virus called Corona, but there was no crown,
no throne, nor subjects to visit you there. I wanted
to grab your wrinkled hands and put cream and a
bandage wherever it hurt, like the time you hit your
leg on the leg of your bed and your skin scraped off.
I wanted to show you the new books I had read since
school closed and we must stay at home. But I could
not see you through the tall screen of fear that separated
you from me.

Now that mamá has said you are gone forever
I just want to know, what will I do without you?

Mari-Carmen Marín was born in Málaga, Spain, but moved to Houston, TX, in 2003, where she has found her second home. She is a professor of English at Lone Star College—Tomball, and enjoys dancing, drawing, reading, and writing poetry in her spare time. Writing poetry is her comfy chair in front of a fireplace on a stormy winter day. Her work has appeared in: Wordriver Literary Review, Scarlet Leaf Review, Dash Literary Journal, Months to Years, The Awakenings Review, Lucky Jefferson, San Fedele Press, Willowdown Books, The Comstock Review, The Green Light Literary Journal, Mothers Always Write, Breath & Shadow, The Ekphrastic Review, Poets’ Choice, iō Literary Journal, Kaleidoscope, and Poetica Review. “Abuela, What Will I Do without You?” was inspired by a painting by Juan Lucena called “¿Qué Haremos sin Ellos?” (What Will We Do without Them?).

Share This: